ストラップにも!金魚入りミニビオトープが人気-天津

中国語学習―中国語で読む中国旬のニュース

  天津の市場で、「招財魚」と名付けられたミニビオトープ球が人々の注目を集めている。

  大小まちまちの密閉されたガラスの球の中に一、二匹の金魚が色つきの石と水草の間を自由に泳いでいる。観賞魚業者の話によると、このビオトープ球は植物光合成を利用して動植物生物工学循環システムを形成し、ガラス球の中で維持する正常循環温度と液体成分は全て科学的に計算されており、水草と魚の質量比は一般に3:1に保持されている。

  中国で金魚は「出世、財、富」などを象徴し飼育している人も多い。市民らは次々とガラスの「招財魚」を買い求め、リュックや携帯にぶら下げていた。

  ※当記事は中国語のニュースを日本語で配信しております。(情報提供:BitEx中国語

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA